Equipment overview change

The look and feel of the equipment overview has been change for a better way of presentation. Also this overview is bilingual now.